Interlinear Search for 'John 6:31,49' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

John 6:31

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – ""Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, ' .' """"

NA26 – οἱ πατέρες ἡμῶν τὸ μάννα ἔφαγον (5627) ἐν τῇ ἐρήμῳ, καθώς ἐστιν (5748) γεγραμμένον, (5772) Ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἔδωκεν (5656) αὐτοῖς φαγεῖν. (5629)

WH – οι πατερες ημων το μαννα εφαγον (5627) εν τη ερημω καθως εστιν (5719) γεγραμμενον (5772) αρτον εκ του ουρανου εδωκεν (5656) αυτοις φαγειν (5629)

PES – ܐܰܒ݂ܳܗܰܝܢ ܡܰܢ݈ܢܳܐ ܐܶܟ݂ܰܠܘ ܒ݁ܡܰܕ݂ܒ݁ܪܳܐ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ ܕ݁ܠܰܚܡܳܐ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܝܰܗ݈ܒ݂ ܠܗܽܘܢ ܠܡܶܐܟ݂ܰܠ ܀

Lexical Parser:

John 6:49

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – ""Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

NA26 – οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον (5627) ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα καὶ ἀπέθανον· (5627)

WH – οι πατερες υμων εφαγον (5627) εν τη ερημω το μαννα και απεθανον (5627)

PES – ܐܰܒ݂ܳܗܰܝܟ݁ܽܘܢ ܐܶܟ݂ܰܠܘ ܡܰܢ݈ܢܳܐ ܒ݁ܡܰܕ݂ܒ݁ܪܳܐ ܘܡܺܝܬ݂ܘ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 6:31,49